terça-feira, 31 de março de 2015

Favoritos de Março / March Favorites

Olá amores!

Mais uma vez chegamos ao fim de mais um mês e com isso significa hora dos favoritos, na realidade, muitos dos favoritos se repetem, o que já é normal por estes lados, sendo que os favoritos repetidos são a paleta da I Heart Makeup a I herat chocolate e a base da Makeup Revollution, que podem ver nos favoritos de Dezembro, pois são duas coisas que uso sempre sem pensar duas vezes. Mas existem outros favoritos, assim que vamos começar este post.

***

Hello loves!

Again we reach the end of another month and that means time favorite, in fact, many of the favorites to repeat, which is already standard in these parts, and the repeated favorites are the palette I Heart Makeup I herat chocolate and the basis of Makeup Revollution, you can see in the December favorites, they are two things that always use without a second thought. But there are other favorites, so let's get this post.

Beleza / Beauty 

Blush é algo que adoro usar, e um dos meus preferidos é o blush da Make B. o Kaleidoscope na cor Rose, é um blush rosa com pequenas partículas brilhantes que dá um ar muito saudável e bonito à face, o que mais adoro neste blush é o facto de ser baked.
***

Blush is something I love to use, and one of my favorites is the blush of B. Make the Kaleidoscope Rose in color, is a pink blush with small shiny particles which gives a very healthy and beautiful air to the face, what else love this blush that is to be baked.

Comida / Food

Este mês andei viciada em morangos e pêras, foram o que mais comi este mês e pode parecer parvo partilhar mas são favoritos :).

***

This month I've been addicted to strawberries and pears, were what else ate this month and it may seem silly to share but are favorites :).

Random 

Este mês também adorei o livro  da Inês Franco que vos falei aqui. Adorei o filme Insurgente, que estava desejando de ver e fui no domingo passado, adorei imenso!

Com amor,
Catarina <3

***

This month also loved the book Ines Franco who has told you here. Insurgent loved the film, which was willing to see and went last Sunday, loved a lot!

With love,
Catarina <3
 

segunda-feira, 30 de março de 2015

Opinião: Depilação / Opinion: Depilation


Olá amores!

Hoje venho dar-vos a minha opinião sobre a depilação e os vários métodos que existem, este post é só a dar a minha opinião, não quer dizer que seja o mais acertado a fazer.
Para começar encontrei numa pesquisa no google este quadro com os vários métodos que achei conveniente partilhar convosco.

***

Hello loves!

Today I give you my opinion about waxing and the various methods that exist, this post is just to give my opinion, does not mean it's the right thing to do.
To start a google search found this picture with the various methods which I should share with you.



Este post faço-o em especial para as meninas que querem começar a fazer a depilação, e em primeiro lugar, digo-vos: tenham cuidado e analisem bem o vosso pêlo, ou seja, há meninas e até meninos (pois hoje a depilação não é só coisa de raparigas) que têm pouco pêlo ou até pêlo loiro, assim eu não aconselho a fazerem a depilação logo, pois se não têm quase nada e nem se nota não façam só porque os outros fazem, e, em segundo lugar, recomendo que a depilação das pernas seja feita por um profissional, pelo menos na primeira vez e nunca usem gilete nas pernas, isto porque a gilete faz com que o pêlo cresça muito mais rapidamente e da primeira vez quando são muito novinhos, alguém com mais experiência é melhor para fazer a depilação.
Quanto ao método que eu mais recomendo são dois: o creme depilatório e a cera quente. O creme depilatório pode durar até 7 dias como diz na imagem mas vai depender de cada um, em mim este método dura-me um mês sem eu ter de voltar a fazer, já a cera quente é a mesma coisa, pode durar 30 dias mas vai depender de cada um, em mim dura-me 2 meses sem eu ter de voltar a fazer.
Se o dinheiro não for problema recomendo que façam a Fotodepilação, tenho uma amiga que fez e realmente é definitivo e não vos dá problemas.
Quanto aos métodos que usam em cada parte do corpo já vai depender do conforto de cada um de nós, só não recomendo mesmo que façam a depilação das pernas com a gilete.

Com amor,
Catarina <3

***

This post do it especially for girls who want to start to shave, and first, I say to you: be careful and well analyze your hair, that is, there are girls and even boys (because today waxing not only thing girls) who have little hair or blonde hair up, so I do not advise to do waxing soon, because if they have almost nothing and no one notices do not do just because others do, and, secondly, I recommend that shaving your legs is done by a professional at least the first time and never use razor legs, this because the razor makes the hair grow much more quickly and the first time when they are very brand new, someone with more experience is better to do waxing.As for the method I most recommend are two: depilatory cream and hot wax. The depilatory cream can last up to 7 days as stated in the picture but it will depend on each me this lasts me one month method without me having to re-do, since the hot wax is the same thing, but can last 30 days will depend on each one, me lasts me two months without me having to re-do.If money is no object recommend to do the Photodepilation, have a friend who did and really definitive and gives you no problems.As for the methods they use in every part of the body will now depend on the comfort of each one of us, just do not recommend even if they are waxing the legs with razor.
With love,
Catarina <3

sábado, 28 de março de 2015

Sugestão do mês / Month Sugestion

Olá amores!

Decidi passar a trazer todos os meses uma sugestão cultural, uma série, um livro, um filme, ou outra coisa qualquer que me tenha interessado e que vou partilhar convosco. Esta ideia veio depois de te visto a Joana Nunes a fazer este tipo de vídeos semanalmente, contudo eu irei fazer mensalmente e achei que era uma excelente ideia da parte dela e, decidi fazer o mesmo, digam se gostam desta ideia nos comentários e passem pelo canal da Joana, que garanto que vão adorar!
A sugestão que tenho para este mês é um livro, este livro é de maquilhagem e achei perfeito para quem está a aprender, o livro é: Guia Prático de Maquilhagem de Inês Franco, neste livro podemos aprender dicas e truques para aprendermos a maquilhar, eu achei este livro realmente muito bem explicado e muito útil para quem como eu ainda é principiante, e até mesmo para quem é mais experiente, podem encontrar este livro nas livrarias e nos supermercados Continente por 14€.

Com amor,
Catarina <3

***

Hello loves!I decided to spend each month to bring a cultural suggestion, a series, a book, a movie, or something that has interested me and I will share with you. This idea came after seen you Joana Nunes to do this type of videos every week, but I will make monthly and thought it was a great idea on her part and I decided to do the same, say it like this idea in the comments and pass through Joana channel, I guarantee you will love it!The suggestion I have for this month is a book, this book is perfect makeup and thought for those who are learning, the book is: Practical Guide to Make-Ines Franco, in this book we learn tips and tricks to learn to make up, I I found this book really well explained and very useful for those who like me is still fledgling, and even for those who are more experienced, can find this book in Portuguese Bookstores and supermarkets for 14 €.

With love,

Catarina <3



sexta-feira, 27 de março de 2015

My Fitness Diary 2

Olá amores!

Na semana passada falei-vos um pouco sobre o meu percurso a nível físico, esta semana irei falar um pouco sobre o meu percurso a nível alimentar, os meus altos e os meus baixos e por último irei dizer-vos o meu peso actual e outras coisas.
Bem, desde pequena que sempre tive de ter muito cuidado com a minha alimentação, em especial depois dos 2 anos e meio quando tive um ataque diabético (na minha família existe predisposição para os diabetes), assim que sempre tive de ser muito controlada desde essa altura, mas como era bem pequena não me fez muita diferença, aprendi a não comer certos alimentos e em especial a manter-me afastada dos doces, assim que levei hábitos alimentares bem saudáveis.
Porém, quando entrei para a ginástica rítmica  ouvia alguns comentários menos agradáveis a comparar-me com meninas mais magras, na altura eu tinha 1,67m e pesava 57kg, e devido a esses comentários, eu passei por uma fase complicada e da qual reconheço hoje que não foi a melhor, que fiz eu? Bem, deixei de comer, basicamente só comia quando havia pessoas em casa e era bem pouco, quando não havia ninguém em casa deixava de comer, passei a pesar 52kg, alguns dos meus ossos passaram a ser bastante visíveis, e depois, devido ao meu período não ser regular e vir bastante, passeia a desmaiar, aos 15 anos mandaram-me fazer exames de sangue e descobriram que eu tinha anemia ferropriva (falta de ferro no sangue), assim que deixei a ginástica e fui seguida de baixo de vários olhos da família para comer todas as refeições e comer mais alimentos com ferro, lá consegui voltar a ter uma alimentação saudável e consegui ter o peso ideal para mim (1,70m - 67kg). Na verdade, no inicio foi muito difícil, mas depois comecei a ver que realmente não era daquela maneira que eu era saudável e passei a gostar do meu corpo pela primeira vez desde que tinha entrado na ginástica.
Feliz com o meu peso e com a minha alimentação nunca mais pensei em voltar ao que era na adolescência, assim que quando entrei na Universidade nunca pensei que as coisas pudessem mudar tanto, mas mais uma vez estava errada!
Quando entrei para a universidade comecei também a trabalhar em part-time, basicamente a minha vida nesse primeiro ano da universidade era: aulas, praxe e trabalho, quase que não tinha tempo para dormir e descansar direito, a minha alimentação passou a ser: sandes, ferraduras de chocolate, bolo do caco, chocolates e prego no pão. Os nervos e o stress começaram a ser imensos que me refugiava nos chocolates, coisa que nunca tinha acontecido devido a nunca os comer basicamente, no meu segundo e terceiro ano já não tive trabalho, mas o stress de não conseguir passar em algumas disciplinas, os problemas pessoais e familiares contribuíram para continuar a comer daquela maneira e assim, juntando esta alimentação nada saudável e a falta de exercício fizeram-me chegar onde estou hoje!
O meu peso? A minha altura? O meu I.M.C? Bem, aqui vai:
A única coisa que sei que está errado é a altura, eu meço 1,71m, mas na máquina da farmácia deu mais uns centímetros.
Sabem aquilo que muitos dizem: Se não é 8, é 80? Bem, foi isso que senti: passei de um extremo para outro, e bem sei que isto acontece a muitos de nós, assim que decidi que as coisas tinham de mudar urgentemente, e mais uma vez estou a mudar a minha alimentação!
Nada de Mac, nada de Pizza Hut, nada de açúcar, nada de chocolates e bolos. Estou a diminuir no sal, no açúcar e muitas outras coisas, mas irei falar disso num próximo post, pois este já está a ficar longo.

Com amor,
Catarina <3

***


Hello loves!

Last week I spoke to you a little about my journey to physical level, this week I will talk about my career in terms of food, my ups and my downs and finally I will tell you my current weight and other things.
Well, since childhood I always had to be very careful with my diet, especially after 2 and a half years when I had a diabetic attack (in my family there predisposition for diabetes), so I always had to be very controlled since this height, but as it was very small has not done me much difference, I learned not to eat certain foods and in particular to keep me away from the candy, so I took good healthy eating habits.
But when I joined the rhythmic gymnastics heard some less pleasant comments to compare myself to more skinny girls, at the time I had 1,67m and weighed 57kg, and because of these comments, I went through a difficult phase and which recognize today that was not the best, what have I done? Well, I stopped eating basically just ate when there were people at home and was very short, when there was no one left at home to eat, I weigh 52kg, some of my bones became very visible, and then, due to my period is not regular and come very, walks to faint, to 15 years sent me to do blood tests and found that I had iron deficiency anemia (lack of iron in the blood), so I left the gym and was followed by several low of eyes family to eat all meals and eat more foods with iron, I managed to return to a healthy diet and managed to have the ideal weight for me (1.70m - 67kg). In fact, at the beginning it was very difficult, but then I started to see that it really was not like that I was healthy and I began to like my body for the first time since he'd entered the room.
Happy with my weight and my never thought power to return to what it was in adolescence, so when I entered the University never thought that things could change so much, but then again I was wrong!
When I joined the university also started working part-time, basically my life that first year at university were: classes, practice and work, almost did not have time to sleep and rest right, my power became: sandwiches , chocolate horseshoes, shard cake, chocolates and nail in the bread. The nerves and the stress began to be huge that took refuge in chocolates, something that had never happened due to never eat basically in my second and third year no longer had work, but the stress of not getting through in some disciplines, personal and family problems contributed to continue to eat like that and so joining this unhealthy diet and lack of exercise made me get where I am today!
My weight? My height? My I.M.C? Well, here goes: See in the image above please.
The only thing that I know is wrong is the time, I measure 1,71m, but in pharmacy machine gave a few more inches.
They know what many say: If it's not 8, is 80? Well, that's what I felt: I went from one extreme to another, and I know that this happens to many of us, so I decided that things had to change urgently, and once again I am changing my food!
No Mac, no Pizza Hut, no sugar, no chocolates and cakes. I'm decrease in salt, sugar and many other things, but I will talk about that in a future post, because this is already getting long.

With love,
Catarina <3

quinta-feira, 26 de março de 2015

Top 3| Hair Products of the moment

Olá amores!

Há já algum tempo que não vos trago um top 3 de coisas que estou a adorar no momento, assim que decidi trazer este post de volta, num destes posts anteriores falei-vos do top 3 de produtos de cabelo, e hoje venho falar-vos desse mesmo top 3 mas com produtos que estou a amar de momento! Assim que vamos começar:

***

Hello loves!

For some time now that does not bring you a top 3 things that I love it at the moment, so I decided to bring this post back, one of these previous posts I spoke to you the top 3 of hair products, and today I come to speak to you that same top 3 but with products I'm loving the moment! So let's get started:
 
O meu primeiro produto top que amo desde que comprei é a Tangle Teezer Salon Elite, adoro esta escova, vale cada cêntimo que se dá por ela, desembaraça perfeitamente o cabelo, não magoa ao pentear/escovar o cabelo, para mim ela será sempre um produto top!
O segundo produto que tenho amado é o Dry Shampoo da Batiste, eu tenho o Cherry, adoro este shampoo realmente dá um ar fresco ao cabelo e remove os excessos de oleosidade, claro que só usei até agora em cabelo de segundo dia, nunca experimentei deixar o cabelo super oleoso para ver o que este produto consegue fazer, mas também não me iria sentir bem com o cabelo bastante oleoso, mas é um produto perfeito para quem não gosta de lavar o cabelo todos os dias.
O último produto que vos vou falar, mas não menos importante é nada menos que o Uniq One da Revlon, este produto é uma maravilha, que eu tenha notado cumpre muitos dos 10 benefícios que promete e o cheiro é adorável, parece que saí do cabeleireiro, mas irei falar mais deste produto numa futura review!
Que acham deste top 3?

Com amor,
Catarina <3

***

My first top product that I love since I bought is the Tangle Teezer Salon Elite, I love this brush, worth every penny that is given to it, perfectly untangles the hair, does not hurt to comb / brush your hair, for me it will always be a top product!The second product I have loved is the Batiste Dry Shampoo, I have the Cherry, I love this shampoo really gives a fresh look to the hair and removes excess oils, of course I only used so far in second day hair, never experienced leave super oily hair to see what this product can do, but also would not feel good enough with oily hair, but it is a perfect product for those who do not like to wash your hair every day.The last product that I'll talk, but not least is nothing less than the Revlon Uniq One, this product is a marvel, I have noticed meets many of the 10 benefits it promises and the smell is lovely, it seems I left the hairdresser but I will speak more of this product on a future review!What do you think of this top 3? 

With love,
Catarina <3

quarta-feira, 25 de março de 2015

Miniinthebox Haul

Olá amores!

Peço desculpa por ontem não ter publicado um post, mas quem me segue no Facebook terá a visto a razão para tal, estou com uma tendinite no pulso e infelizmente parece que está a me tomar o braço e ainda por cima é o direito (que é o que uso para praticamente tudo), e como tal custa-me a escrever pois doí-me imenso, assim que ontem não consegui escrever nada e hoje estou basicamente a usar a mão esquerda. Quanto ao post de ontem como não fiz não irá ser publicado a não ser mais para a frente, hoje trago-vos então um post que quero imenso partilhar convosco.
Hoje venho falar-vos dumas compras que fiz num site que adoro e onde costumo fazer imensas compras, as compras que vos mostro são acumuladas de Janeiro e Março.
A loja que falo é o site Miniinthebox, este é um site asiático com um pouco de tudo, desde bijutaria a electrónica e tudo com preços super acessíveis, quanto aos portes são grátis e para além do preço das coisas que compramos só pagamos mais 0.91€ para o caso de alguma coisa chegar estragada ou a encomenda não chegar no tempo previsto, eles devolverem o dinheiro da encomenda, bom, certo?
Quanto ao tempo de chegada a vossa casa, costuma demorar 30 a 40 dias úteis. E agora com isto explicado, vou mostrar-vos a minha encomenda!

***

Hello loves!I apologize for yesterday have not published a post, but who follow me on Facebook will have seen the reason for this, I have tendonitis in wrist and unfortunately it seems that it is taking my arm and on top is the right (which is what use for just about everything), and as such it pains me to write because it hurts me a lot, so I could not write anything yesterday and today I am basically using the left hand. As for the post yesterday as I did will not be published unless further forward, so today I bring you a post I want to share with you a lot.Today I speak to you some purchases made on a site that I love and where I usually make huge purchases, purchases show that you are accumulated in January and March.The store which I speak is the Miniinthebox site, this is an Asian site with a bit of everything from jewelry to electronics and everything with accessible prices, as the ports are free and in addition to the price of things we buy only paid over € 0.91 in case anything get damaged or the order does not arrive on time, they return the money order, good, right?As for the time of arrival, your house, usually takes 30-40 working days. And now explained this, I will show you my order!
Em Janeiro encomendei dois pares de brincos ( na imagem podem ver que um dos gatos não está presente, culpa minha que esqueci de por, desculpem a qualidade mas era para verem bem o gato), o primeiro foi o Leaf Green Gem (2,87€) e são lindos e bem sofisticados e outro é o Harajuko brincos de pérolas estéreo gato (1,91€) e achei-os super engraçados e como adoro gatos tive de comprar.

***

In January ordered two pairs of earrings (pictured can see that one of the cats is not present, my fault I forgot to by, sorry but the quality was good to see the cat), the first was the Green Leaf Gem (2.87 €) and are beautiful and well sophisticated and another is the Harajuko cat stereo pearl earrings (€ 1.91) and found them super funny and love cats as I had to buy.
No final de Fevereiro fiz uma encomenda com acessórios de cabelo, pois como agora tenho o cabelo curto quis experimentar algumas coisas para dar mais graça ao cabelo.
Encomendei: Casamento Pérola nupcial Folha flor de cristal laços de cabelo (2,99€), Bandas Tails peruca de cabelo Headbands (1,19€), Coreano Moda Ol Lady Pérola Big laço do cabelo (1,99€) e lureme® Coreia do estilo de seda bonito tricô cabeça dupla (1,99€).
Eu adorei todas as coisas que encomendei, chegaram no tempo previsto e vem sempre super bem acondicionado, recomendo imenso esta loja online.

***

In late February made an order with hair accessories because as I now have short hair wanted to try a few things to give more grace to the hair.I ordered: Wedding Bridal Pearl Leaf crystal flower hair ties (2.99 €), Tails Bands Headbands Hair Wig (1.19 €), Korean Fashion Ol Lady Pearl Big hair tie (1.99 €) and lureme® Korea beautiful silk style double knitting head (1.99 €).I loved everything I ordered, arrived on time and always comes very well packaged, immense recommend this online store.
P.S: Não existe parceria entre mim e a loja, dei a minha opinião sincera sobre os produtos e sobre o que acho da loja, tanto assim, que já aconteceu vir produtos estragados e a loja devolver-me o dinheiro, desta vez correu tudo bem e adorei tudo, mas a minha opinião é sempre sincera!
Digam a vossa opinião nos comentários.

Com amor,
Catarina <3

***

PS: There is no partnership between me and the store, gave my honest opinion on products and what I think of the store, so much so, that happened already be damaged goods and the store give me back the money, this time went well and loved everything, but my opinion is always sincere!Tell your opinion in the comments.

With love, 

Catarina<3