quarta-feira, 4 de março de 2015

Tendências Primavera/Verão 2015 / Trends Spring / Summer 2015

Olá amores!

A primavera está aí a chegar e com ela já veio as novas tendências para a Primavera/Verão 2015, assim que venho falar delas e dar a minha opinião sobre estas tendências.

***

Hello loves!Spring is here and with it come has come new trends for Spring / Summer 2015, I have been talking about them and give my opinion on these trends.

As cores tendência vão ser o azul celeste, amarelo e laranja. Destas cores eu gosto mais da azul celeste, pois acho que é mesmo bonita e muito primaveril.


***

The color trend will be sky blue, yellow and orange. These colors I like the sky blue because I think it is beautiful and very spring.

Uma tendência que vai continuar este ano é as estampas florais e as riscas, acho que estas duas são já tendências de sempre, pois as estampas florais são muito primaveril e as riscas são algo que se usa muito no verão pois faz lembrar os marinheiros e assim, estão a ver? 


***

A trend that will continue this year is the floral prints and stripes, I think these two are already trends ever since the floral prints are very spring and the stripes are something that is used a lot in the summer because it is reminiscent of the sailors and so , you see?


Os tecidos fluídos e calças largas vão ser peças em alta desta primavera/verão, eu vou ser sincera em dizer que até gosto de ver esta tendência, acho-a muito elegante e romântica até, e vocês?

***

Fluids and tissues baggy pants will be parts for high this spring / summer, I'll be honest in saying that I do like to see this trend, I think it very elegant and romantic to, and you?


Estilo lady like, um look para se voltar aos anos 50, com saias midi e saias rodadas com cintura marcada, esta é outra tendência que me captou a atenção pela positiva, vou ver se arranjo uma saia assim :)

***

Style lady like a look back to the 50s, with midi skirts and skirts with cinched waists, this is another trend that caught my attention the positive, I'll see if I can get a skirt so :)

Estilo sport chic é outro que já é conhecido nosso, e um que gosto imenso de ver.

***

Sport chic style is one that is already known to us, and one that I really like to see.

Eu basicamente adorei todas as tendências para esta próxima estação que se avizinha, e vocês que acham destas tendências?

Com amor,
Catarina <3

***

I basically loved all the trends for this upcoming season ahead, and you who find these trends?With love,Catarina <3

20 comentários:

  1. Adorei as saias e os calções! E já estamos no mês da primavera, finalmente!! :)
    http://10metrosdouniverso.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. A única coisa que anda agora na moda e que eu não gosto são as franjas... Não consigo gostar :/ Beijinho,
    neptunesecrets.blogspot.pt | facebook | tumblr

    ResponderEliminar
  3. Gosto de todas as tendências especialmente o estilo sport chic.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  4. Adoro os florais.
    Beijinhos

    http://thegoldprint.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. São uma tendência muito linda e romântica :)
      Beijinhos*

      Eliminar
  5. Adooro padrões coloridos!!
    Beijinhos***


    www.belezadizestu.blogspot.pt

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu já sou uma pessoa de discretos mas realmente são uma tendência linda :)
      Beijinhos*

      Eliminar
  6. I also love all these trends especially midi skirt!
    *---*
    kisses
    www.milleunrossetto.blogspot.it

    ResponderEliminar
  7. Gosto de todas as tendências para a Primavera/Verão 2015! :D
    Adoro os padrões florais e as riscas!
    Gosto muito das midi skirts, porque acho que nem são curtas nem são compridas. E, em especial, gosto muito dessas saias da foto! Quem me dera ter uma dessas saias! São tão lindas! *.*
    Beijinhos! *

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também adoro essas saias são lindas!
      Beijinhos*

      Eliminar
  8. eu gosto de todas estas tendências, tal como tu :)

    ResponderEliminar
  9. A minha preferida foi a dois vestidos compridos e fluidos. Vou sem dúvida tirar os que tenho do armário e ver se arranjo um ou dois.

    ResponderEliminar