segunda-feira, 23 de novembro de 2015

Prendas de Natal até 10€ / Christmas Gifts up to10€

Olá amores!

Começo esta semana a trazer-vos os posts de Natal, que sairão todas as segundas-feiras. O de hoje é algumas sugestões de prendas até 10 euros, vou mostrar algumas escolhas para mulher e outras para homens, são poucas sugestões mas achei que seriam uma boa lembrança. Não é preciso dizer que também se pode dar presentes feitos à mão por nós próprios, pois foi algo que ao ano passado falei em todos os posts de Natal.

***

Hello loves!

It began this week to bring you the Christmas posts, which will come out every Monday. Today is some suggestions for gifts up to 10 Euro, I'll show some choices for women and others for men, there are few suggestions but thought it would be a good reminder. Needless to say that you can also give handmade gifts for ourselves because it was something that I talked to last year in all the Christmas posts.

Para mulher escolhi 3 coisas que achei que seriam boas lembranças para uma amiga, colega ou até mesmo para aquelas trocas de presentes que há entre colegas de escola/trabalho. A primeira foi algo da revista Yves Rocher, um conjunto de géis de duche das colecções especiais de Natal por 6,90€, depois achei que seria fofo oferecer umas meias todas natalícias estas são da Oysho e custam 3,99€ mas existe muitas outras, algumas mais caras mas muito bonitas. Por último, também da Oysho um pack em forma de coração com uma cuequinha e custa 7,99€, mais uma vez tem muitas outras, dêem uma vista de olhos pelo site ou mesmo na loja pois penso que vão encontrar coisas para todos os gostos.

***

For woman chooses three things that I thought would be good memories for a friend, colleague or even for those exchanges gifts which are among schoolmates / work. The first was something of Yves Rocher magazine, a collection of shower gels special collections for Christmas € 6.90, then thought it would be cute to offer a half all natalícias these are the Oysho and cost € 3.99 but there are many other some more expensive but very beautiful. Finally, also from Oysho pack a heart-shaped with a cuequinha and costs € 7.99 once again has many other, take a look around the site or even in the store because I think they'll find things for everyone .

Para homem escolhi também 3 coisas, a primeira foi um pack de meias da Springfield e custam 9,99€, depois podem escolher um jogo por 10e, na FNAC há imenso que entram em promoções e há para todos os gostos, por fim esta escolha também dá para mulheres, e é um perfume da ZARA, há perfumes muito bons na ZARA e custam entre os 3€ e os 10€.


***

For man also picked three things, the first being a Springfield socks pack and cost € 9.99, then can choose a game for 10e, at FNAC there is plenty that go into promotions and there is something for everyone, finally this choice also gives to women, and is a scent of ZARA, there are very good perfume at ZARA and cost between € 3 and € 10.

Quais as vossas sugestões para prendas até 10€ amores?

Coma amor,
Catarina <3

***

What are your suggestions for gifts up to 10 € loves?

With love,
Catarina <3

6 comentários:

  1. Tudo ótimas ideias!!
    Beijinhos,

    http://try-to-be-a-rainbow-in-someones-cloud.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. What? Vou já oferecer ao Flipy Bioshock 2! *-*
    Obrigada pelo post, sem dúvida são boas sugestões. :)

    ResponderEliminar
  3. Ótimas sugestões, tenho sempre imensa dificuldade em oferecer :o

    ResponderEliminar